Крейцвальд, Фридрих Рейнхольд. Эстонские народные сказки = Eesti rahvajutud
«Какой человек с зорким умом не был бы рад признать, каким сладким времяпрепровождением были для него в детстве сказки древних времен? Кому не надо напоминать, как он смотрел на рассказчика с открытым ртом, как будто хотел проглотить каждое слово, чтобы не пропало ни малейшего кусочка!»
Фр. Р. Крейцвальд – поэт, фольклорист, общественный деятель, основоположник эстонской литературы.
Собранные им произведения устной народной традиции легли в основу национального культурного фонда, стали краеугольным камнем эстонской литературы.
В настоящем издании-билингва представлены пять сказок на русском и эстонском языках.
Одиннадцатилетний Вар мечтает провести лето в одиночестве, в своем собственном мире – в мире средневековых рыцарей и замков. Но родители записывают его в городской лагерь “Рекреация”, где придется проводить время “в осмысленном социальном взаимодействии с другими детьми”. Так называемыми “нормальными” детьми. Хуже не придумаешь!
На Медвежьем острове не осталось белых медведей. Во всяком случае, так говорит отец Эйприл, учёный, отправляясь вместе с дочерью на полгода в Арктику по работе. Но однажды ночью Эйприл видит на острове что-то очень похожее на медведя. Белого медведя, которого там быть не должно, – голодного, одинокого, оторванного от дома.
Сбылось страшное предсказание старого Трюфеля: дух зимы напал на Бенуарию и замораживает всё на своём пути! Отважный слономышонок Ник с сестричкой Уней спешат спасти страну. Им на помощь приходят дети из волшебной школы. Вместе они отправляются в полное опасностей путешествие, побывают в диких джунглях и переменчивой пустыне. На пути слономышат возникают сплошные загадки. Кто разозлил духа зимы? Почему не стоит нырять в медовую речку? Какие тайны скрывает секретная комната школы? Но Нику и его друзьям нужно поспешить! Если не успеть вернуться вовремя, Бенуария превратится в ледяную пустыню, а все её обитатели исчезнут!
Что делать, если сел телефон в центре чужого города? Можно ли довериться незнакомцам и спросить дорогу, когда точно знаешь, что с ними разговаривать строго-настрого запрещено? А если с тобой две младшие сестрёнки, которые хотят то есть, то пить, то спать?
У Зоуи и Мипа новый подопечный — львёнок. Рори их сразу очаровал. Но через несколько дней Зоуи заметила, что малыш слабеет и ничего не ест. Но что же делать? У Зоуи есть план, и, возможно, ей поможет её умение разговаривать с животными!
В книге “Предпоследний динозавр” Елены Нестериной, известной детской писательницы и драматурга, живёт странное существо. Оно бродит по болотам, ломает деревья, оставляет огромные пугающие следы и ужасающе воет.
В сборник включены как известные, так и мало знакомые Украинские народные сказки – о животных, волшебные и бытовые. Сказки отличаются разнообразием сюжетов, яркими образами, выразительной речью. Любую из них читать интересно, будь то история волшебная или приближенная к реальной жизни.
Гальяш ленив и болтлив, но он хороший человек. Всё, что он делает, делается исключительно с добрыми намерениями. Вот только результаты почему-то оставляют желать лучшего. Всё меняется, когда мальчик знакомится с волшебными существами и получает в подарок Лисиный перстенек, обладающий магической силой. Гальяша ждут приключения. Ему предстоит многому научиться и узнать, что даже магические умения требуют большого труда и усердия, а в каждое настоящее дело обязательно нужно вкладывать душу.
Альдо 11 лет, и он без ума от комиксов. Настолько, что мальчик основал с друзьями Клуб Комиксов. Хотя они уверены, что Клуб Комиксов — это просто прикрытие. Миссия Клуба — тайная, разумеется, — в том, чтобы защитить Землю!