Oi mis hullud muinasjutud. III
Pikemaks kavandatud muinasjuturaamatute sarja kolmanda osa lugude vahele on pistetud rahvanalju ja lastesalmikeste arendusi mahendamaks hulle lugusid, mis hilisemalt ilustamata selliselt nagu rahvapajatajad üleskirjutajale jutustasid, on siia kaante vahele pandud. Ikkagi arvab tõlkija, et alla kaheksa-üheksa aastastele käesolev raamat ei sobi, täiskasvanutele aga vägagi.
Tõlkija on tekste eestlasest lugejale mõneti suupärasemaks kohandanud algtekstist kaugenemata.
4.-6. klass 23.01.2023
Käesolevas raamatus kirjutab Aleksei Turovski oma kogemustest ja kohtumistest enamlevinud Eesti kaladega.
Ajalugu on täis kummalisi loomalugusid, mida on mõtelnud välja kõige säravamad ja mõjukamad mõtlejad ja meelelahutajad Aristotelesest Disneyni. Aga kui tahame loomi mõista, on meil veel pikk tee minna. Kunagi arvati, et angerjad tekivad ise mudast ja karud sünnitavad vormituid mügarikke, millest nad siis keelega lakkudes karupojad voolivad. Me usume ikka veel, et pingviinid on kenad olevused, laisikud on laisad ja raisakotkad on räpased tegelased. Tõde on hoopis teistsugune.
Kriimu oli mõisakass juba kolmeteistkümnendat talve. Ühtegi teist paika kui mõis, klaasveranda ja park ta ei mäletanud. Kriimu ei mäletanud ka ühtegi teist aega, nagu oleks see kellelegi välja laenatud kui raamat ja siis ammuilma unustatud. Kriimu ei teadnud, kus või kes oli ta olnud varem. Ikka mõisakass Kriimu, nagu härra Enn uhkelt ütles.
Kaarel, Leeni, Riho ja teised mängivad omi mänge, mõtlevad omi mõtteid ja jutustavad põnevaid lugusid. Mõnikord tekib neil ootamatuid küsimusi, aga nad leiavad ka üllatavaid vastuseid, mis on seotud päris igapäevaste tegemistega. Saame muuhulgas teada, miks tasub jõuluajal ka igavad kingipakid kindlasti lahti teha, kuidas kukepilt seina peal aitab asju ausalt südame pealt ära rääkida, millist nõu vanaisal kuuri ehitamiseks vaja läheks ja kas käsi saab ka seestpoolt puhtaks pesta.
Hobune Hera on varsast saati unistanud tiibadest, kuid tema perekond suhtub tema unistusse samamoodi, nagu suhtuks tiibadega hobusesse igaüks, kel pole vähimatki kujutlusvõimet – see ei saa ju võimalik olla, milleks hobusel tiibu vaja, hobusel on oma koduniit ja seal on tal kõik olemas. Hera hinges on aga rahutus – ja tema parim sõber jänes Julius on varmalt nõus selle leevendamiseks kaasa mõtlema. Koos hangitakse infot ja viiakse täiskuuvalgel läbi järjest pöörasemaid rituaale, aga ikka ei miskit. Ühel päeval aga laskub kahe sõbra kõrvale tiivuline valge hobune, kes on hämmastunud, et Hera ja tema vanemad – õigemini peaaegu terve nende suguvõsa – pole veel oma tiibadele järele läinud. Hera on üllatusest hingetu – kuidas, kas tal tõesti on õigus saada tiivad? 
“Imeliku ilma” järg “Ajarännak!” on Soomes nomineeritud noorsoo-Finlandia auhinnale. See tähendab, et juba sel aastal on raamat 6 parima lasteraamatu hulgas.
Kuningas kardab üle kõige kummitusi.
Vahel on nii, et mõni päev hakkab varakult viltu vedama. Õhinal oodatud sünnipäeva hommikul ärkab Eveline üksinda vaikses korteris ilma lillede ja tordita. Elutoa lauale jäetud kingitus ei täida ta ootusi ning ka parim sõber jätab kohale ilmumata. Aga igavus võib üllatuslikult osutuda võluvõtmeks fantaasiailma ja viia pöörasele seiklusele, kust naastes pole enam miski endine.
Kui seitsmeaastane Sten-Erik koos ema-isaga paneelmajast väikesesse puumajja kolib, saab ta sõbraks kuueaastase Mariaga, keda kasvatab vaid vanaisa. Lapsed saavad vaatamata vanemate vastasseisule sõpradeks ja leiavad koos mängides põneva pööningu, kirstu vanaaegsete asjadega, jõe äärde maha jäetud koerakutsika ja lahenduse ka paljudele täiskasvanute jaoks lahendamata küsimustele.